Bitcoin is seeing a sharp rise in transaction activity driven by record-high counts. However, most of the increase is concentrated in low-value transfers, leaving the average value per transaction subdued. The pattern points to protocol-driven usage in which volume is high but economic value is limited.